Le francais, le wolof et le coran au senegal yves montenay. It is a translation of the quran with commentaries in wolofal wolof. The material was copied from the original by serigne mor mbaye cisse in 1961 in diourbel. Al xuraan ci wolof, pathe diagne livre, ebook, epub. Al xuraan ci wolof le coran en wolof lharmattan paris 1997 isbn. Premiere traduction ecrite et publiee du coran en wolof, langue parlee. Alxuraan bu nu tekki ci wolof the quran translated in wolof. Saint coran traduit en langue francaise internet archive. Cet important effort sest traduit par une progression importante. Lire et telecharger le coran pdf en arabe complet gratuit. Publication date 2008 topics tafsir wolof, assane sarr, hassan sarr. Khassida pdf free 3gp mp4 hd video download qassida laysa albirru traduit en wolof par serigne abdou rahman mbacke part 4. Desormais, le coran existe en version wolof comme il lest en francais, en anglais, en hindou, en swahili et dans les autres langues.
Telechargement khassaides en transcription les khassidas. Some selections of the noble quran in the wolof language spoken in senegal and some parts of gambia and the sahara desert. Traduction coran en wolof par le pr moustapha gueye. Vous serons proposes ici des traductions francaises du saint coran en pdf a telecharger et lire.
Alxuraan ci wolof pathe diagne religions et spiritualite. Telecharger le coran en pdf gratuitement dans plusieurs. Traduction coran en wolof par le pr moustapha gueye youtube. Le coran complet en francais pdf telecharger le coran en. Afsoomaali traduction du sens du saint coran en somali. Ce coran traduit en francais en telechargement est en provenance des autorites religieuses saoudienne.
Celui qui croit en allah et en lui seul celui qui croit en allah, mais lui associe dautres dieux celui qui ne croit pas en allah. Quran in wolof language religions et croyances coran scribd. Cest nous qui avons fait descendre le coran et qui en sommes les gardiens coran xv, 9. Avec lapplication mobile quranafrilang, il na jamais ete aussi facile dapprendre le coran dans votre propre langue. Diagne pathe, editeur al xuraan ci wolof le coran en wolof.
Listen and download quran recited by le saint coran traduit en francais and learn more about him through his biography, photos and videos. Telecharger le coran gratuit, traduit en francais et tajwid. Telechargez comme pdf, txt ou lisez en ligne sur scribd. Pour rendre le coran plus accessible aux senegalais lappel. Il sagit dun travail meticuleux qui sappuie sur le parler du cayor. Traduction du coran en wolof verset par verset youtube. En effet, apprendre le coran vous ouvre a grand toutes les portes du bien. Nous croyons en allah et en ce quon nous a revele, et en ce quon na fait descendre vers abraham et ismael et isaac et jacob et les tribus, et en ce. Coran en arabe warch fichier pdf coran en arabe 0 kb. Ancienne methodes dapprentissage du coran au senegal rocare.
Tafsir coran en arabe chaaraoui, coran en arabe disponible. Vous trouverez cidessous le lien pour telecharger le coran pdf traduit en francais. Saint coran traduit en langue franaaise holy quran frensh translation. Sourate ya sin tafsir du coran en wolof par baye niass. Telecharger le coran en pdf gratuitement dans plusieurs langues. Telecharger le coran en francais gratuitement audio mp3 et pdf. Lire le coran en arabe et en francais avec tafsir et traduction. Translation of the meanings of the noble quran in the english language. Voici donc les traductions francaises selon le curriculum. Nous avons donc travaille a vous rendre accessible le telechargement du coran en francais en deux versions.
112 185 94 1512 86 1433 792 570 875 452 1088 24 1376 656 1041 130 1337 459 861 215 1437 1396 247 351 600 532 792 1182 428 1329 1409 449 1048 39 1020 1467 436 1097 833 952 1410 258 306 205 1351 755 261 1084